2ème mercredi du mois à 11h

Par L’Association Le Nador (Valérie Brayda-Brun, Aude Fanlo, François Renucci et Benoît Reynaud)

À l’origine, le périscope a une fonction : regarder sans être vu ; le nôtre au contraire cherche à débusquer ce qui est caché sous la surface. Il s’agit en fait de repérer ici des textes des littératures de Méditerranée anciens et contemporains - parfois oubliés ou méconnus pour diverses raisons. Mais en fait nous accueillons des publications confidentielles aussi bien que renommées, le seul critère étant notre plaisir et notre envie de faire connaître certaines expressions littéraires. Les choix sont dûs au hasard des rencontres et aux obsessions personnelles.
Commentaires dialogués, lectures d’extraits, entretiens avec les auteurs peuvent se mêler. Il s’agit aussi, le plus possible, de faire sonner toutes les langues qui ont traversé la Méditerranée.
Il arrive que l’été, "Périscope" se métamorphose en feuilleton radiophonique pour donner à entendre une longue respiration littéraire.

Liens : L’Association Le Nador vous invite sur son site : www.lenador.org
D’autres sites oeuvrant pour la promotion des littératures écrites dans des langues de moindre expansion (c’est comme ça qu’on dit, eh oui) :
www.transcript-review.org et www.interromania.com

Liste non exhaustive des auteurs évoqués depuis janvier 2003 : Ghjacumu Thiers ; Francisco Gonzalez Ledesma ; Marcello Fois ; Amin Zaoui ; Jean-Marc Airaudi ; Etgar Keret ; Hamid Sahki ; Jérôme Ferrari ; Apulée ; Hallaj ; Nikos Kazantzaki ; Mario Hakkas ; Nathan Rera ; Pascal Génot, Bruno Pradelle et Olivier Thomas ; Panaït Istrati ; Marcu Biancarelli ; René Frégni ; Hésiode ; Abelatif Laâbi ; Manuel Vazquez Montalban ; Antonio Tabucchi ; Pessoa ; W. Gombrowicz.

Depuis tout ce temps, le Périscope a parfois changé de forme. Si la première partie de l’émission est toujours une chronique littéraire, la suite varie : La minute corse de François met à la surface des entreprises collectives, réagit à des publications d’ouvrages, crée des liens. Elle n’est pas toujours corse et dépasse souvent la minute nécessaire. D’autres intervenants peuvent également s’exprimer dans cette deuxième partie plus légère et spontanée, sous forme de coup de gueule ou de billet d’humeur.
En octobre 2008, Périscope vous présentait l’histoire de Darina Al-Joundi mise en mots par Mohamed Kacimi, Le jour où Nina Simone a cessé de chanter.
Au mois d’avril 2008, Périscope vous a proposé Seule la mer d’Amos Oz, en Folio Gallimard et Roberto, un album d’Edmond Baudoin.
En février 2008, c’était La traversée des terres froides de Jean-Pierre Spilmont.
En janvier 2008, Palestine d’Hubert Haddad.

Le Périscope tient salon et reçoit au micro, parfois.
En 2009, Christian Garcin est venu nous parler de son oeuvre, après qu’Aude nous a présenté La piste mongole... Nous avons également évoqué ses autres romans, notamment La jubilation des hasard, Le vol du pigeon voyageur, Vies volées...
2010 a débuté avec la poète Geneviève Bertrand. Les poèmes lus sont extraits du recueil Brûlure du silence ainsi que de la publication Quintette du rien. Vous pouvez consultez la bibliographie complète de Geneviève Bertrand à la page auteur du site hélices poésie : www.helices.fr/helices/accueil.html L’entretien peut se poursuivre sur le site de la revue d’écriture Filigranes au chapitre cursives : www.ecriture-partagee.com/Fili/a_fi.... Enfin l’auteur est partie prenante de l’aventure du Scriptorium-Marseille qui fête cette année ses dix ans : www.scriptorium-marseille.fr

Feuilletons radiophoniques : Tristram Shandy de Laurence Sterne ; Don Quichotte de Cervantès ; L’autre côté du miroir et ce qu’Alice y trouva, de Lewis Caroll (été 2006) ; Le Graal Radio, d’après le Graal théâtre de Florence Delay et Jacques Roubaud (été 2007).

Contact : lenador@free.fr

Pour vous abonner au podcast de cette émission, copiez puis collez l'adresse ci-dessous dans votre logiciel de podcasting :

http://www.grenouille888.org/dyn/podcast_emission.php3?id_mot=561

Vous pouvez aussi utiliser les liens ci-contre pour installer ce podcast dans les applications :
Si vous n'avez pas de logiciel de podcasting :

Voir tous les podcasts