AMERIQUE LATINE, CHRONIQUES DE L’INDEPENDANCE COLOMBIA
COLOMBIA
Les variantes urbaines de la cumbia sont infinies, mais le rock, l’electronica et le hip hop ne son pas en reste dans les juteuses rythmiques colombiennes.
Du festival Rock al Parque au Congrès Ibéro américain de Culture, une célébration forcément sonore pour ce pays qui répond aux clichés par la qualité de sa musique. Invités : Maria José Escobar, productrice.
Música Logozo - Sidestepper
Ton’s Qué (So What)- Velandia y La Tigra
Sin Vuelo – Hotel Mama
De Donde Viene la Cumbia – Alerta Kamarada
Ten Cuidao - La 33
La Cara Oculta – Calambuco
Pescao Envenenao – Choc Quib Town
Fuego – Bomba Estéreo
Mi Kolombia – Systema Solar
La Abuela – Pernett
Papaya 07 – Sidestepper
Maria José Escobar
INMIGRANTES RADIOMIX par Enrique Romero
"L’immigrant ne fait pas de tourisme, il fuit un long désespoir". Avec ce titre, Enrique Romero "El Molestoso", colombien résidant à Barcelone et grand agitateur de cultures latines, démontre par son mix que l’expression musicale latino-américaine passe aussi par l’immigration. En Espagne, la communauté latina est la plus nombreuse parmi les nouveaux venus, mais l’histoire et la langue communes ne sont pas forcément garanties de bienvenue.
Mix avec commentaires en V.O. diffusé dans de son émission Picadillo
sur Radio Ciutat de Badalona et sur LatinCom Radio.
Música
Inmigrante - LaRumbé (Barcelona)
El Emigrado - Los de Abajo (México)
Los de Atrás Vienen Conmigo - Calle 13 (Pto. Rico)
Vamos Pa’lante Mix - La Redonda (Venezuela) Inédit
Caribe - Minino Garay (Argentina-Paris)
Pa’l Mundo - Verny Varela (Colombia)
El Trompito - Jorge Renán (Ecuador)
Hecho Y Derecho - Fiebre Amarilla (El Salvador)
Isla De Fuego - Damirón (Rep. Dominicana)
Toro mata - Orquesta La Moña (BCN-Perú) Inédit
Anímate - Toby Muñoz Y Su Orquesta (Panamá)
La Maleta - Willie Colón & Rubén Blades (USA/Pto. Rico/Panamá)
Enrique Romero "El Molestoso"
DIGVIANA RADIOMIX par Jaime Rojas
Photographe indépendant et musicien, le colombien Jaime Rojas a 1 an lorsque sa famille émigre au Costa Rica puis au Honduras. Batteur du groupe de rock Sueño Digviana - fleur emblématique hondurienne - puis du combo reggae-dub Don Patero à Tegucigalpa, il travaille actuellement sur le projet Cent Onze Villages / Marseille en Images pour l’association Résurgences.
Jaime nous propose une sélection de reggae-ska-dub avec des éléments latinos de hip hop, cumbia et rock, en provenance du Honduras, Guatemala, El Salvador, Panamá et République Dominicaine.
Música
Intro - Anastasio y los del Monte (El Salvador)
Libre para Siempre - Don Patero (Honduras)
El Compa - El Sol Caracol (Honduras)
Ideas Nuevas – Cultura Profética – (Rep. Dominicana)
Valor - Anastasio y los del Monte (El Salvador)
Mariachi Funky Disco -Malacates Trébol Shop (Guatemala)
My Commanding Wife - Los Rabanes (Panamá)
Señorita a mi me Gusta su Style - Los Rabanes (Panamá)
Ska-I (Intermede) - Don Patero (Honduras)
Morena - Malacates Trébol Shop (Guatemala)
OjoSolCaracol - El Sol Caracol (Honduras)
Tegucigalpa - El Sueño Digviana (Honduras)
Reggae Rústico – Cultura Profética(Rep. Dominicana)
El Grito - Bohemia Suburbana (Guatemala)
2001- El Sueño Digviana (Honduras)
Logozo - Sidestepper
